旁遮普警察在Gurdaspur逮捕了两名男子,他们与外国支持的阴谋有关,涉及杀害和袭击一家医院和医疗商店,缴获8件武器。
Punjab police arrested two men in Gurdaspur linked to a foreign-backed plot involving killings and attacks on a hospital and medical store, recovering eight weapons.
旁遮普省警察在Gurdaspur逮捕了两名男子,他们与一项阴谋有关,涉及定点清除和袭击卡兰努尔的一家医疗商店和医院,据称是被与Babbar Khalsa国际恐怖团伙勾结的外国黑帮指挥的。
Punjab Police have arrested two men in Gurdaspur linked to a plot involving targeted killings and attacks on a medical store and hospital in Kalanaur, allegedly under direction from foreign-based gangsters tied to the Babbar Khalsa International terrorist group.
嫌犯与Jaggu Bhagwanpuria团伙有关,被用9毫米Glock手枪和实弹找到。
The suspects, connected to the Jaggu Bhagwanpuria gang, were found with a 9mm Glock pistol and live ammunition.
当局总共收缴了八件火器,包括32口径手枪,据信原产于中央邦。
Authorities recovered a total of eight firearms, including .32 caliber pistols, believed to have originated in Madhya Pradesh.
这些逮捕是对旨在破坏旁遮普省稳定的跨国犯罪和恐怖网络进行更广泛调查的一部分。
The arrests are part of a broader investigation into transnational criminal and terror networks aimed at destabilizing Punjab.
已经提交FIR,警方继续调查此案。
An FIR has been filed, and police continue probing the case.