旁遮普省从2025年11月3日起,将学校开学时间推迟到上午8时45分,以对抗致命烟雾。
Punjab delays school start times to 8:45 a.m. to combat deadly smog, effective Nov. 3, 2025.
旁遮普省规定,所有公立和私立学校从2025年11月3日起不得早于上午8时45分开始上课,以减少接触有害烟雾的程度,特别是在拉合尔,那里的空气质量指数从10月19日至30日达到300-400。
Punjab has mandated that all public and private schools start classes no earlier than 8:45 a.m. beginning November 3, 2025, to reduce exposure to hazardous smog levels, particularly in Lahore, where the Air Quality Index reached 300–400 from October 19 to 30.
这项措施从2026年1月31日起生效,旨在减少早起的交通和污染,对违规者处以最高100万卢比的罚款。
The measure, effective through January 31, 2026, aims to cut early-morning traffic and pollution, with fines up to Rs1 million for violations.
当局还在开展反烟雾行动,包括清扫道路和对高排放源实施执法。
Authorities are also conducting anti-smog operations, including road cleaning and enforcement against high-emission sources.