Modi总理于2025年11月3日启动一百万卢比的研发基金, Prime Minister Modi launches a Rs 1 lakh crore R&D fund on Nov 3, 2025, to boost innovation in key tech areas.

总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)将于2025年11月3日在新德里首届新兴科技创新协调会期间启动1万卢比研究、发展和创新计划基金(RDI)。 Prime Minister Narendra Modi will launch a Rs 1 lakh crore Research, Development, and Innovation (RDI) Scheme Fund on November 3, 2025, during the inaugural Emerging Science and Technology Innovation Conclave (ESTIC) in New Delhi. 这项为期六年的倡议为2025-26年拨款20,000卢比,将通过长期低息或零息贷款、股本投资和基金捐款支持印度私营部门驱动的研发活动。 The six-year initiative, with Rs 20,000 crore allocated for 2025-26, will support India’s private-sector-driven R&D through long-term low or zero-interest loans, equity investments, and fund-of-funds contributions. 这次为期三天的活动有3 000多人参加,其中包括科学家、工业领袖和诺贝尔奖获得者,将侧重于11个关键领域,如人工智能、量子科学、半导体、清洁能源、生物制造,以会谈、小组讨论和技术展示为特色,以促进创新与合作。 The three-day event, drawing over 3,000 participants including scientists, industry leaders, and Nobel laureates, will focus on 11 key areas such as artificial intelligence, quantum science, semiconductors, clean energy, and biomanufacturing, featuring talks, panels, and technology showcases to foster innovation and collaboration.