在白沙瓦爆炸中,一名警察死于短路炸弹而不是恐怖主义造成的一枚白沙瓦爆炸,两名警官受伤。 A police officer died and two were injured in a Peshawar explosion caused by a short-circuited bomb, not terrorism.

2025年11月2日,巴基斯坦白沙瓦反恐局的一个站发生爆炸,造成一名警官死亡,另外两人受伤。 A police officer was killed and two others injured in an explosion at a Counter-Terrorism Department station in Peshawar, Pakistan, on November 2, 2025. 包括白沙瓦首都警官Mian Saeed博士在内的官员说,爆炸是由储存的炸药短路造成的,不是恐怖袭击。 Officials, including Peshawar’s Capital City Police Officer Dr. Mian Saeed, said the blast was caused by a short circuit in stored explosives, not a terrorist attack. 爆炸损坏了建筑物的一部分,引发了二次爆炸,并导致部分坍塌。 The explosion damaged part of the building, triggered secondary blasts, and led to a partial collapse. 所有被拘留者均安全搬迁,一个特别调查小组正在审查闭路电视录像和收集证据。 All detainees were safely relocated, and a special investigation team is reviewing CCTV footage and collecting evidence. 这一事件引起了对储存危险材料安全规程的关切。 The incident has raised concerns about safety protocols for storing hazardous materials.