1 595多人在军事接管后逃离缅甸Myawaddy前往泰国, Over 1,595 people fled Myanmar’s Myawaddy to Thailand after military takeover, triggering Thai security responses and prosecutions.

自10月22日以来,有超过1 595名外国国民和泰国公民在军队控制后逃离缅甸Myawaddy地区的KK公园,进入泰国Mae Sot区。 Over 1,595 foreign nationals and Thai citizens fled KK Park in Myanmar’s Myawaddy region after military forces took control, crossing into Thailand’s Mae Sot district since October 22. 泰国皇家陆军的Naresuan部队(Naresuan Force)和Ratchamanu工作队加强了边界监视, The Royal Thai Army’s Naresuan Force and Ratchamanu Task Force intensified border surveillance, with Thailand lodging a formal protest over demolition risks. 主要来自印度、菲律宾、中国、越南和埃塞俄比亚的抵达者在关键检查站接受了安全和健康检查。 Arrivals, primarily from India, the Philippines, China, Vietnam, and Ethiopia, underwent security and health screenings at key checkpoints. 其中,680名外国人被起诉,439人被罚款并驱逐出境,241人被监禁,32名泰国国民受到处罚。 Of those processed, 680 foreigners were prosecuted—439 fined and deported, 241 jailed—while 32 Thai nationals faced penalties. 23人被转介到泰国的反贩运系统,其中18人进入该程序,其他人被送到保护中心。 Twenty-three individuals were referred to Thailand’s anti-trafficking system, with 18 entering the process and others sent to protection centers. 所有事件都仍在监测之中,没有发生重大事件的报告。 All remain under monitoring, with no major incidents reported.