在11月1日佛罗里达纪念馆Gretna的枪击中,1人死亡,4人受伤。 One killed, four injured in shooting at Gretna, Florida memorial on Nov. 1.

2025年11月1日, 佛罗里达州格莱特纳(Grettna)的纪念活动遭到大规模枪击, 造成一人死亡、四人受伤。 A mass shooting at a memorial event in Gretna, Florida, on November 1, 2025, killed one person and injured four others. 事件发生在晚上9点18分在Beech大道181附近,一群人聚集一堂,悼念一名谋杀受害者。 The incident occurred around 9:18 p.m. on Beech Avenue near 181, where a crowd had gathered to honor a murder victim. 多名嫌疑人接近并开火。 Multiple suspects approached and opened fire. 一名受害者在医院受伤死亡;其他受害者受轻伤至重伤,其中一人被一辆逃离的汽车击中。 One victim died from injuries at a hospital; the others sustained minor to serious wounds, including one hit by a fleeing vehicle. 佛罗里达州执法部门正在牵头进行调查,没有查明任何嫌疑人。 The Florida Department of Law Enforcement is leading the investigation, with no suspects identified. 当局正在敦促证人或告密者与Gretna警方或大本能犯罪解决者联系。 Authorities are urging witnesses or tipsters to contact Gretna Police or Big Bend Crime Solvers.