一名毛派战士在中央邦投降,这标志着反叛网络的倒退。
A Maoist fighter surrendered in Madhya Pradesh, marking a setback for rebel networks.
2025 年 10 月 31 日,一名来自恰蒂斯加尔邦比贾普尔区的 22 至 23 岁女性毛派分子在中央邦巴拉加特区投降,成为该邦 2023 年 8 月推出的新投降和康复政策下的第一名投降者。
A 22- to 23-year-old woman Maoist from Chhattisgarh’s Bijapur district surrendered in Madhya Pradesh’s Balaghat district on October 31, 2025, becoming the first under the state’s new surrender and rehabilitation policy launched in August 2023.
她向一名毛派高级领导人提供一支INSAS步枪和三本杂志,作为私人警卫,并担任地区委员会成员。
She handed over an INSAS rifle and three magazines, having served as a personal guard to a senior Maoist leader and held the rank of Area Committee Member.
官员说,她的决定反映了低层干部越来越失望,恢复工作也越来越有效,她的合作有望协助情报行动。
Officials say her decision reflects growing disillusionment among lower-level cadres and the effectiveness of rehabilitation efforts, with her cooperation expected to aid intelligence operations.
投降标志着中央邦和查蒂斯加尔边境地区毛派网络的战略挫折。
The surrender marks a strategic setback for Maoist networks in border regions of Madhya Pradesh and Chhattisgarh.