曼尼普尔省长宣布提供资金,扩大向受族裔暴力影响的婴儿分发营养补充品,自2023年以来支助1 000多名儿童。 Manipur's governor announced funding to expand distribution of a nutritional supplement for infants affected by ethnic violence, supporting over 1,000 children since 2023.

曼尼普尔州长Ajay Kumar Bhalla(Manipur)于2025年11月宣布提供财政支助, 扩大「玛玛礼物」的分发范围, In November 2025, Manipur Governor Ajay Kumar Bhalla announced financial support to expand the distribution of "Mama's Gift," a locally made nutritional supplement for infants aged nine months and older affected by ethnic violence. 由曼尼普尔州农村生计特派团下属的Lamyanbi村级联合会在国家卫生特派团专家的指导下制作,自2023年6月启动以来,以阿塔、大豆和奶粉等成份制成的即食食品为9个区1 000多名儿童提供了支助。 Produced by the Lamyanbi Village Level Federation under the Manipur State Rural Livelihoods Mission with guidance from National Health Mission experts, the ready-to-eat food, made from ingredients like atta, soybean, and milk powder, has supported over 1,000 children across nine districts since its June 2023 launch. 该倡议是更广泛努力的一部分,旨在援助自2023年5月暴力事件爆发以来住在300多个救济营的59 000多名流离失所者。 The initiative is part of broader efforts to aid more than 59,000 displaced people sheltered in over 300 relief camps since violence erupted in May 2023.