在得克萨斯州的贝莱尔 一名男子被致命枪杀 在一个加油站抢劫未遂后 引发了一起凶杀案调查
A man was fatally shot in Bellaire, Texas, after a robbery attempt at a gas station, sparking a homicide investigation.
在德克萨斯州贝莱尔(Bellaire)市5020Bellaire大道的Chevron加油站外,周六清晨发生了致命枪击事件,引发了一起凶杀案调查。
A fatal shooting occurred early Saturday morning in Bellaire, Texas, outside a Chevron gas station at 5020 Bellaire Boulevard, prompting a homicide investigation.
警方在凌晨3点左右对枪击报告作出反应,在停车场发现三名男子,说他们被一辆灰色本田轿车中的一群人抢劫。
Police responded around 3 a.m. to reports of gunshots, finding three men in the parking lot who said they were robbed by a group in a gray Honda sedan.
警官后来将车停在Bellaire大道5320号,一名多处枪伤的男子在现场被宣布死亡。
Officers later located the vehicle at 5320 Bellaire Boulevard, where a man suffering multiple gunshot wounds was pronounced dead at the scene.
当局认为,这些团体之间发生了交火,所有涉案人员都被拘留审问。
Authorities believe gunfire was exchanged between the groups, and all individuals involved were detained for questioning.
受害者的身份尚未公布,也没有逮捕任何人。
The victim’s identity has not been released, and no arrests have been made.
Bellaire警察局正在敦促证人在713-668-0487中与他们联系。
The Bellaire Police Department is urging witnesses to contact them at 713-668-0487.