2025年11月1日在堪萨斯州一座大楼坠毁,一名男子死亡,一名妇女严重受伤;调查仍在进行。 A man died and a woman was seriously hurt in a crash into a Kansas building on Nov. 1, 2025; investigation ongoing.

据地方当局称,2025年11月1日,在堪萨斯州一栋大楼发生车祸,造成一名男子死亡,一名妇女受伤。 A man died and a woman was injured in a vehicle crash that struck a building in Kansas on November 1, 2025, according to local authorities. 该男子在现场被宣布死亡,而该妇女受重伤但无生命危险,被送往医院。 The man was pronounced dead at the scene, while the woman sustained serious but non-life-threatening injuries and was taken to a hospital. 坠机原因仍在调查之中,没有公布关于车辆、道路状况或促成因素的详细情况。 The cause of the crash remains under investigation, with no details released about the vehicle, road conditions, or contributing factors. 官方正在审查监控录像,敦促证人站出来。 Officials are reviewing surveillance footage and urging witnesses to come forward. 建筑受到结构性破坏,调查仍在继续。 The building suffered structural damage, and the investigation continues.