马尔代夫禁止Gen Z和后代吸烟,以改善公众健康。
Maldives bans smoking for Gen Z and future generations to improve public health.
马尔代夫共和国对Z代人和后代实行终身禁烟,以消除公共卫生风险,但执法细节仍不明确。
The Republic of Maldives has introduced a lifetime smoking ban for Generation Z and future generations to combat public health risks, though enforcement details remain unclear.
在与此无关的发展中,联合王国能源监管机构Ogem采取措施,解决44亿英镑的无报酬家庭能源账单问题。
In unrelated developments, the UK’s energy regulator Ofgem launched measures to tackle £4.4 billion in unpaid household energy bills.
迪士尼和YouTube电视之间的争端暂时切断了美国数百万观众的ESPN和ABC. 果首席执行官蒂姆库克预计假日期间iPhone销量将增加两位数.
A dispute between Disney and YouTube TV temporarily cut off ESPN and ABC for millions of viewers in the U.S. Apple CEO Tim Cook projected a double-digit increase in iPhone sales during the holiday season.
作为重大改组的一部分,Paramount Global开始裁员约2,000名雇员。
Paramount Global began laying off around 2,000 employees as part of a major restructuring.
Mondelez报告,尽管可可价格不断上涨,爱尔兰的利润仍然强劲增长。
Mondelez reported strong profit growth in Ireland despite rising cocoa prices.
Nvidia达到了创纪录的5万亿美元的市场估值,巩固了其在技术部门的支配地位。
Nvidia reached a record $5 trillion market valuation, solidifying its dominance in the tech sector.