缅因州卫生系统错误错误错误错误地告诉531名病人他们已经死亡;所有人都还活着,记录没有改变,故障已经修复。 A MaineHealth system error falsely told 531 patients they were dead; all are alive, records unchanged, and the glitch is fixed.

2025年11月初,531名缅因州保健病人收到错误信件,谎称他们已死亡,并因计算机系统错误,指示其亲属处理遗产事项。 In early November 2025, 531 MaineHealth patients received erroneous letters falsely stating they were deceased and instructing next of kin on estate matters due to a computer system error. 卫生系统确认没有任何人实际死亡,他们的病历从未反映死亡情况,问题已经解决。 The health system confirmed none were actually deceased, their records never reflected death, and the issue has been fixed. 受影响病人得到道歉,缅因州卫生署称没有违反任何健康数据,尽管该事件造成重大痛苦,并引起对行政系统可靠性的关切。 Affected patients received apologies, and MaineHealth stated no health data was breached, though the incident caused significant distress and raised concerns about administrative system reliability.