OVO能源公司(OVO Energy)指出,将自动调温器调低1°C,每年可节省英国家庭90英镑。
Lowering thermostat by 1°C can save UK households up to £90 yearly, OVO Energy says.
OVO能源公司向英国家庭建议,只要将自动调温器降低一级就可以每年节省多达90英镑的能源账单,该建议旨在帮助消费者应付不断上涨的成本。
OVO Energy advises UK households that lowering their thermostat by just one degree could save up to £90 annually on energy bills, a recommendation aimed at helping consumers cope with rising costs.
能源供应商强调,即使温度小幅下降,特别是如果配上智能自动调温器,也能通过提高供暖效率实现长期节省。
The energy provider highlights that even small temperature reductions, especially when paired with smart thermostats, can lead to significant long-term savings by improving heating efficiency.
虽然实际储蓄因住家和使用而异,但是在持续的财政压力下,小费是更广泛努力的一部分,以促进能源的可负担性和节能。
While actual savings vary by home and usage, the tip is part of broader efforts to promote energy affordability and conservation amid ongoing financial pressures.