Pineapple Financial Inc. 股票的锁定协议将于 2025 年 11 月 2 日结束，允许内部人士在 181 天后出售股票。 A lock-up agreement for Pineapple Financial Inc. shares ends on Nov. 2, 2025, allowing insiders to sell stock after 181 days.

菠萝金融公司某些股票和证券的扣押协议于2025年11月2日结束,自2025年5月5日起为期181天。 A lock-up agreement for certain shares and securities of Pineapple Financial Inc. ends on November 2, 2025, after a 181-day period starting May 5, 2025. 这种限制、承保标准、防止董事、官员和其他持单人出售或转让共同股票、期权、授权证和可兑换证券,除典型例外。 The restriction, standard in underwriting, prevents directors, officers, and other holders from selling or transferring common stock, options, warrants, and convertible securities, with typical exceptions. 协议是与安置代理商达成的,目的是在该公司提出报价后支持市场稳定。 The agreement was made with the placement agent to support market stability following the company’s offering.