劳埃德银行(Lloyds Bank)表示, 一些老账或基本账号不符合提供200英镑奖金的资格。
Lloyds Bank says some older or basic accounts don’t qualify for a £200 bonus offer.
劳埃德银行警告说,拥有某些账户类型的客户,包括一些基本账户和旧账户的客户,没有资格获得200英镑的奖金,以鼓励新的或现有客户转换或维持特定账户。
Lloyds Bank has warned that customers with certain account types, including some basic and older accounts, will not qualify for a £200 bonus offer aimed at encouraging new or existing customers to switch or maintain specific accounts.
银行澄清了资格标准,指出只有符合资格的经常账户,如新的标准账户或溢价账户,才符合资格。
The bank clarified eligibility criteria, stating that only those with qualifying current accounts, such as newer standard or premium accounts, are eligible.
账龄较长或有限制账户的客户应检查其账户详情或与银行联系,以确认其资格。
Customers with older or restricted accounts should check their account details or contact the bank to confirm eligibility.