利比亚教育部长因教科书延误而被拘留, Libya’s education minister detained over textbook delays affecting 2.6 million students.

利比亚临时教育部长阿里·阿贝德(Ali Al-Abed)因被指控在购买教科书时玩忽职守而被拘留,导致2025-2026学年推迟开学,以及未能向大约260万学生免费提供教科书。 Libya’s interim education minister, Ali Al-Abed, has been detained over allegations of negligence in the procurement of textbooks, leading to a delayed start to the 2025-2026 school year and the failure to deliver free textbooks to about 2.6 million students. 检察官列举了行政和财政程序中的违规现象,导致父母购买影印件。 Prosecutors cite irregularities in administrative and financial processes, resulting in parents buying photocopies. 继3月份发生的一起类似案件之后,他的前任因以前教科书短缺而被判处三年半监禁。 This follows a similar case in March involving his predecessor, who was sentenced to three-and-a-half years in prison for a prior textbook shortage. 调查继续进行。 The investigation continues.