肯尼亚因为穆迪在债券回购上的违约评级错误而损失了1亿美元,引发市场混乱和先令疲软。
Kenya lost $100 million due to a false Moody’s default rating on a bond buyback, sparking market chaos and weakening the shilling.
肯尼亚在2023年至少损失了150亿先令, 因为穆迪(Moody)的评级评估误认为计划债券回购是“违约 ” , 引发市场恐慌, 使产量提高190个基点,
Kenya lost at least Sh15 billion in 2023 due to a misleading Moody’s Ratings assessment labeling a planned bond buyback as a "default," triggering a market panic that raised yields by 190 basis points and weakened the shilling.
该机构的过早行动受到非洲同侪审议机制的批评,打乱了肯尼亚的债务战略,导致2024年投资者信心下降。
The agency’s premature action, criticized by the African Peer Review Mechanism, disrupted Kenya’s debt strategy, with a subsequent 2024 downgrade worsening investor confidence.
这起事件凸显出人们对美国占支配地位的信贷机构对非洲经济的超大影响日益担忧。
The incident highlights growing concerns over the outsized influence of U.S.-dominated credit agencies on African economies.