日本的安倍信(Noriaki Abe)访问了阿萨姆(Assam), 加强了印度-日本在发展、文化和青年就业方面的纽带。
Japan's Noriaki Abe visited Assam, boosting India-Japan ties in development, culture, and youth jobs.
日本政治大臣阿部信明(Noriaki Abe)于2025年11月1日访问了阿萨姆的BJP总部,强调加强印度-日本在发展、文化和青年流动性方面的合作。
Japan's Political Minister Noriaki Abe visited Assam's BJP headquarters on November 1, 2025, emphasizing enhanced India-Japan cooperation in development, culture, and youth mobility.
他着重指出日本在保健、招待和紧急服务方面需要熟练的工人,赞扬阿萨姆用日语培训失业青年的倡议,认为这是就业的途径。
He highlighted Japan’s need for skilled workers in healthcare, hospitality, and emergency services, praising Assam’s initiative to train unemployed youth in Japanese language as a pathway to employment.
Abe赞扬了Assam茶叶的全球声誉,并表示有兴趣分享种植知识。
Abe commended Assam tea’s global reputation and expressed interest in sharing cultivation knowledge.
这次访问是他对该地区的第三次访问,包括了对阿萨姆族的传统欢迎。
The visit, his third to the region, included a traditional Assamese welcome.
同一天,总理莫迪(Narendra Modi)与日本新任首相高原尚(Sanae Takaichi)交谈,重申致力于加强印度-日本特别战略和全球伙伴关系,重点是经济安全、国防和人才流动,以促进全球稳定。
On the same day, Prime Minister Narendra Modi spoke with Japan’s new Prime Minister Sanae Takaichi, reaffirming their commitment to strengthening the India-Japan Special Strategic and Global Partnership, focusing on economic security, defense, and talent mobility for global stability.