ITV每年将Lorraine Kelly的节目剪至30分钟零30周,
ITV is cutting Lorraine Kelly’s show to 30 minutes and 30 weeks yearly, ending her 15-year run, amid 220 job losses.
洛林·凯利 (Lorraine Kelly) 对 ITV 对她的日间节目进行重大改革表示深感失望,包括从 2026 年 1 月开始将 1 小时的节目形式转变为 30 分钟的节目表,并改为 30 周的季节性节目表,称这些变化是“地震性的”。此次重组是更广泛的网络预算削减的一部分,早安英国将占据上午 9 点至 10 点的时段,并导致 ITV 失去 220 多个工作岗位,固定主持人和希拉里·琼斯博士将离开。
Lorraine Kelly has expressed deep disappointment over ITV’s major overhaul of her daytime show, including a shift from a one-hour to a 30-minute format and a move to a 30-week seasonal schedule starting January 2026, citing the changes as “seismic.” The restructuring, part of broader network budget cuts, will see Good Morning Britain occupy the 9-10am slot and result in over 220 job losses across ITV, with regular presenters and Dr. Hilary Jones departing.
Kelly担任节目主持人已有15年, Kelly对节目对其团队的影响以及节目的遗产感到悲哀, 虽然她仍对未来的机会充满希望, 包括来宾出场和旅行节目。
Kelly, who has hosted the show for 15 years, lamented the impact on her team and the show’s legacy, though she remains hopeful for future opportunities, including guest appearances and travel programming.