牙买加的爱尔兰妇女为飓风梅丽莎灾民推出GoFundMe, Irish woman in Jamaica launches GoFundMe for Hurricane Melissa victims, aiding recovery from catastrophic Category 5 storm.

一位居住在牙买加的爱尔兰妇女Orlagh Kilbride发起了GoFundMe运动,援助梅丽莎飓风的受害者。 梅丽莎飓风是第5类风暴,造成至少19人死亡,约30 000人无家可归。 An Irish woman living in Jamaica, Orlagh Kilbride, has launched a GoFundMe campaign to aid victims of Hurricane Melissa, a Category 5 storm that killed at least 19 people and left about 30,000 homeless. 风暴在牙买加南部和西北部造成了灾难性的破坏,摧毁了整个城镇,侵蚀了海滩,并破坏了木制结构。 The storm caused catastrophic damage in southern and northwestern Jamaica, destroying entire towns, eroding beaches, and toppling wooden structures. Kilbride虽然在金斯敦的家逃过最惨重的劫难,但对已经从前一次飓风中恢复过来的社区深表关切,认为背对背的灾害是前所未有的。 Though her Kingston home escaped the worst, Kilbride expressed deep concern for communities already recovering from a previous hurricane, calling the back-to-back disasters unprecedented. 她正在将所有资金引导给受信任的地方慈善机构和红十字会,以提供粮食、用品和重建支助。 She is directing all funds to trusted local charities and the Red Cross to provide food, supplies, and rebuilding support.