爱尔兰在2024年注销了7.97亿欧元的无法收回的福利付款,原因是错误和已故领取人。
Ireland wrote off €7.97M in uncollectible welfare payments in 2024 due to errors and deceased recipients.
爱尔兰政府从2023年到2024年注销了1 500多万欧元的不正确的福利付款,2024年注销了797万欧元,比上一年的764万欧元有所增加,原因是没有可行的追回办法,主要涉及已故受益人或100欧元以下的小额款项。
The Irish government wrote off over €15 million in incorrect welfare payments from 2023 to 2024, with €7.97 million in 2024—up from €7.64 million the prior year—due to no feasible recovery, primarily involving deceased recipients or small amounts under €100.
在这两年中,超额付款总额达2.73亿欧元,在2024年上升到1.575亿欧元,主要来自不准确的申请人信息或行政错误。
Overpayments totaled €273 million over the two years, rising to €157.5 million in 2024, largely from inaccurate applicant information or administrative errors.
注销最多的是非缴费型和缴费型国家养老金、疾病补助金、伤残养恤金、求职者补助金以及给寡妇或鳏夫的付款。
The largest write-offs were for non-contributory and contributory state pensions, illness benefits, invalidity pensions, jobseekers’ benefit, and payments to widows or widowers.
公共服务部门强调,过度支付占福利总支出的不到0.5%,恢复工作考虑公平性和财政困难,在需要时使用高达15%的扣除从持续的福利或工资附加款.
The Department of Social Protection emphasized that overpayments represent less than 0.5% of total welfare spending and that recovery efforts consider fairness and financial hardship, using deductions up to 15% from ongoing benefits or wage attachments when needed.
该部在2024年收回了1亿欧元,高于2023年的8 700万欧元。
The department recovered over €100 million in 2024, up from €87 million in 2023.