在与阿富汗塔利班持续紧张的情况下,在一次和平会议之后的车队中,在Hangu发生的简易爆炸装置爆炸事件使三名警官受伤,其中包括SHO。
An IED blast in Hangu injured three police officers, including the SHO, during a convoy after a peace meeting, amid ongoing tensions with the Afghan Taliban.
汉古多阿巴地区发生简易爆炸装置袭击,导致包括 SHO Imranuddin 在内的三名警察在从和平会议返回的高级官员车队中受伤。
An IED attack in Hangu’s Doaba area injured three police officers, including SHO Imranuddin, during a convoy of senior officials returning from a peace meeting.
爆炸目标是SP调查局Abdul Samad和DSP Tal Mujahid,引发了交火。
The blast targeted SP Investigation Abdul Samad and DSP Tal Mujahid, prompting a firefight.
所有受伤的军官都稳定在DHQHANGU医院。
All wounded officers were stabilized at DHQ Hospital Hangu.
这次袭击是此前在Hangu发生的一次致命爆炸之后发生的,这次爆炸造成四名军官死亡。
The attack follows a previous deadly blast in Hangu that killed four officers.
安全部队在与阿富汗塔利班因跨界好战活动而持续发生紧张局势的情况下,发起了搜索行动。
Security forces launched search operations, amid ongoing tensions with the Afghan Taliban over cross-border militant activities.
最近10月的冲突导致双方伤亡惨重,随后在卡塔尔和土耳其调解下,临时停火,和平谈判没有结果。
Recent clashes in October led to heavy casualties on both sides, followed by a temporary ceasefire and inconclusive peace talks mediated by Qatar and Turkey.