在没有生物多样性数据的情况下,在Threlkeld Quarry附近的住房计划是无效的,阻碍了环境和洪水问题的发展。 A housing plan near Threlkeld Quarry is invalid without biodiversity data, halting development over environmental and flood concerns.

由于缺少生物多样性净收益数据,国家公园管理局宣布在湖区Threlkeld Quarry附近建造5所住房的提议无效。 A proposal to build five homes near Threlkeld Quarry in the Lake District has been declared invalid by the National Park Authority due to missing biodiversity net gain data. 布拉克尔德住房协会的计划试图开发它所称的多余土地,在洪水、道路进出不足和对野生生物栖息地的伤害,包括支持红松鼠和猎鸟的未改良草地等关切方面,面临当地强烈反对。 The Threlkeld Housing Association's plan, which sought to develop what it called redundant land, faces strong local opposition over concerns about flooding, inadequate road access, and harm to wildlife habitats including unimproved grassland supporting red squirrels and birds of prey. 居民和United Publics警告该场址现有的排水系统不足,可能加剧洪水风险。 Residents and United Utilities warn the site’s existing drainage system is insufficient and could worsen flood risks. 申请提交之前不能继续办理,直到提交巴布亚新几内亚政府的资料,届时程序将重新开始,进行公开协商。 The application cannot proceed until BNG information is submitted, at which point the process will restart with public consultation.