喜马恰尔邦的雪豹人口上升到83人,通过保护努力和社区参与协助恢复。 Himachal Pradesh's snow leopard population rose to 83, with conservation efforts and community involvement aiding recovery.

一项新的研究发现，喜马偕尔邦的雪豹数量已从 83 年的 51 只增加到 2021 只，其中上斯皮蒂和金瑙尔的密度很高。 A new study finds Himachal Pradesh's snow leopard population has grown to 83, up from 51 in 2021, with high densities in upper Spiti and Kinnaur. 摄像机陷阱和社区参与,包括来自Kibber的妇女,记录了44只独特的豹子和经证实的繁殖。 Camera traps and community involvement, including women from Kibber, recorded 44 unique leopards and confirmed breeding. 也记录了对Pallas猫和羊毛飞松鼠的首次官方目击。 The first official sightings of the Pallas’s cat and woolly flying squirrel were also documented. 虽然人口保持稳定,但诸如牲畜掠夺、报复性杀害和来自自由狗的疾病等威胁依然存在。 While populations remain stable, threats like livestock predation, retaliatory killings, and disease from free-ranging dogs persist. 研究结果突出表明,需要继续以社区为基础的养护和生境保护。 The findings highlight the need for continued community-based conservation and habitat protection.