喜马恰尔邦为2024-25年推出了两份新的数据报告,以改进透明度和循证决策。
Himachal Pradesh launched two new data reports for 2024-25 to improve transparency and evidence-based policymaking.
Himachal Pradesh首席部长Sukhvinder Singh Sukhu为2024-25年推出了两份新的数据出版物:《统计摘要》和《数据可视化和统计年鉴》,由经济和统计部编制。
Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu launched two new data publications for 2024-25: the Statistical Abstract and the Data Visualization and Statistical Year Book, produced by the Department of Economics and Statistics.
这些报告包括强化的图表、图表、地图和彩色编码直观图像,以改善农业、卫生、教育和基础设施等各部门的数据可获取性。
The reports feature enhanced charts, graphs, maps, and color-coded visuals to improve data accessibility across sectors like agriculture, health, education, and infrastructure.
Sukhu强调了可靠、及时的数据对于循证决策和包容性发展的重要性,特别是在偏远地区。
Sukhu emphasized the importance of reliable, timely data for evidence-based policymaking and inclusive development, particularly in remote areas.
这两份文件均可通过数字喜马查尔门户网站在网上查阅,促进透明度和公众查阅。
Both documents are available online via the Digital Himachal Portal, promoting transparency and public access.
高级官员出席了此次活动。
Senior officials attended the event.