佛罗里达州从牙买加飓风后地区疏散了28名受困居民,没有受伤。
Florida evacuated 28 stranded residents from Jamaica post-hurricane, with no injuries.
佛罗里达州州长罗恩·德桑提斯宣布,在与飓风有关的破坏之后,28名滞留在牙买加的佛罗里达州居民安全返回,没有受伤报告。
Florida Governor Ron DeSantis announced the safe return of 28 Florida residents stranded in Jamaica after hurricane-related damage, with no injuries reported.
撤离是国家紧急应对自然灾害的一部分, 凸显危机期间支持海外公民的努力。
The evacuation, part of the state’s emergency response to natural disasters, highlights efforts to support citizens abroad during crises.
与此同时,卡车公司在11月1日至4月30日期间实施了冬季年度禁止停车令,以确保清除雪雪的效率和道路安全,并可望严格执行。
Meanwhile, Truckee has implemented its annual winter parking ban from November 1 to April 30 to ensure snow removal efficiency and road safety, with strict enforcement expected.
在其他新闻中,特朗普政府取消了为西北太平洋项目提供的10亿美元的清洁能源赠款,将重点从可再生能源转向化石燃料。
In other news, the Trump administration canceled a $1 billion clean energy grant for Pacific Northwest projects, shifting focus from renewables to fossil fuels.
一项调查显示,47%的美国人反对日光节省时间,洛杉矶道奇队以5 -4 11连胜多伦多蓝杰队赢得连续世界系列赛冠军。
A survey shows 47% of Americans oppose daylight saving time, and the Los Angeles Dodgers won back-to-back World Series titles with a 5-4 11-inning victory over the Toronto Blue Jays.