一部根据 1980 年沙阿巴诺案改编的电影因歪曲伊斯兰法和侵犯隐私而面临法律挑战。
A film based on the 1980 Shah Bano case faces a legal challenge over claims it misrepresents Islamic law and invades privacy.
在1980年Shah Bano案的启发下, 以Yami Gautam和Emraan Hashmi为主的电影《Haq》在2025年11月7日发布前将面临法律挑战。
The film Haq, starring Yami Gautam and Emraan Hashmi and inspired by the 1980 Shah Bano case, faces a legal challenge ahead of its November 7, 2025 release.
Shah Bano的合法继承人由律师Tousif Warsi代表, 向印多尔高等法院请求禁止影片, 指称影片歪曲伊斯兰教教法, 伤害穆斯林感情,
Shah Bano’s legal heirs, represented by advocate Tousif Warsi, have petitioned the Indore High Court to ban the film, alleging it misrepresents Sharia law, harms Muslim sentiments, and depicts private family matters without consent.
他们声称电影制片人侵犯了Shah Bano的个性与宣传权。
They claim the filmmakers violated Shah Bano’s personality and publicity rights.
该案预计将很快得到审理,它凸显了在文化敏感性、同意和电影中历史法律案件描述方面的紧张状况。
The case, expected to be heard soon, highlights tensions over cultural sensitivity, consent, and the portrayal of historical legal cases in cinema.