一名狗在县肉店死亡 被怀疑是烟火袭击 引发了对蓄意虐待动物的调查
A dog died in County Meath after a suspected firework attack, prompting an investigation into deliberate animal cruelty.
警方正在调查一只狗在2025年10月31日疑似烟火袭击造成重伤后, 于2025年10月31日被发现身亡。
Gardaí are investigating the death of a dog in Dunboyne, County Meath, after it was found severely injured from a suspected firework attack on October 31, 2025.
这只狗在被一名当地妇女发现后不久死亡,她把现场描述为“破坏”,并排除了事故。
The dog died shortly after being discovered by a local woman who described the scene as “devastating” and ruled out accident.
当局证实,根据2013年《动物健康和福利法》,该事件被作为故意虐待动物的行为对待。
Authorities confirm the incident is being treated as deliberate animal cruelty under the Animal Health and Welfare Act 2013.
动物福利组织My Lovely Horse Rescue谴责这一行为, 呼吁加强执法, 并请愿正式承认作为授权官员, 以改善未来的反应.
Animal welfare group My Lovely Horse Rescue condemned the act, called for stronger enforcement, and petitioned for formal recognition as authorized officers to improve future responses.
肉类郡议会和运动者正在敦促公众提供信息,要求进行系统性改革,以解决动物虐待问题。
Meath County Council and campaigners are urging the public to come forward with information and demanding systemic reform to address animal cruelty.