在垃圾填埋场发现一只Cumbria小猫, 可能被公路清扫车冲走, 幸存于垃圾堆中, 失去了一条腿,
A Cumbria kitten found in a landfill, likely swept up by a road sweeper, survived on trash, lost a leg, and is now recovering after being rescued.
在Cumbria的垃圾填埋场发现一只叫Binny的小猫,
A kitten named Binny was found at a Cumbria landfill, surviving on trash after likely being swept up by a road sweeper.
在动物关怀Cumbria的营救下,他因严重腿骨折而接受治疗,需要截肢。
Rescued by Animal Concern Cumbria, he was treated for a severe leg fracture requiring amputation.
尽管遭受创伤,Binny在考试期间表现出了韧性、咳嗽力和饼干制作能力。
Despite trauma, Binny showed resilience, purring and making biscuits during exams.
X光片证实,他吃过垃圾,但没有内伤。
X-rays confirmed he had eaten trash but had no internal injuries.
他目前在米尔克罗夫特兽医诊所恢复,护理费用共计397英镑。
He is now recovering at Millcroft vet clinic, with care costs totaling £397.
没有任何业主要求他赔偿,目前正在寻求捐款支持他正在进行的康复工作。
No owner has claimed him, and donations are being sought to support his ongoing recovery.