中国-劳斯铁路公司自开工以来已移动了7 000万吨货运,促进了区域贸易。
The China-Laos Railway has moved 70 million tonnes of freight since opening, boosting regional trade.
自开业以来,中国-劳斯铁路公司运输了7 000万吨货物,这是突出它在区域贸易中日益增长的作用的一个重要里程碑。
The China-Laos Railway has transported over 70 million tonnes of freight since opening, a major milestone highlighting its growing role in regional trade.
作为中国 " 带和道路倡议 " 的一部分,铁路连接改善了中国南部和老挝之间的物流,促进了农产品、矿物和制成品等商品的跨境贸易。
As part of China’s Belt and Road Initiative, the rail link has improved logistics between China’s south and Laos, boosting cross-border commerce in goods like agricultural products, minerals, and manufactured items.
货运量的增加反映了经济联系的加强和区域连通性的加强,铁路是东南亚贸易和发展的关键走廊。
The increase in freight volume reflects stronger economic ties and enhanced regional connectivity, with the railway serving as a key corridor for trade and development in Southeast Asia.