查塔姆-肯特(Chatham-Kent)开始于2026年预算过程,包括公众活动和虚拟咨询。
Chatham-Kent begins 2026 budget process with public event and virtual consultations.
查塔姆-肯特市2026年的预算进程已经开始, 于2025年11月1日举行首映晚会,
The Chatham-Kent municipal budget process for 2026 has begun, with an opening night event on November 1, 2025, featuring a public presentation of the annual budget update, livestreamed online.
主题“投资于今天,赋予明天权力”反映了支持长期规划的四年期预算编制方法。
The theme, “Investing in Today, Empowering Tomorrow,” reflects a four-year budgeting approach to support long-term planning.
居民可以通过11月19日和20日的虚拟协商、Facebook Live、公民中心的面对面会议、以及通过电子邮件、邮件或电话提交反馈或代言人等方式参与。
Residents can participate through virtual consultations on November 19 and 20 via Facebook Live, in-person meetings at the civic centre, and by submitting feedback or deputations by email, mail, or phone.
预算审议工作从11月25日开始,可能到12月3日再举行更多会议。
Budget deliberations start November 25, with additional sessions possible through December 3.
将在www.chatham-kent.ca/ourbudget网站上提供全额预算,以及帮助居民理解市政财务的新工具。
The full budget will be available online at www.chatham-kent.ca/ourbudget, along with new tools to help residents understand municipal finances.