红雀队聘请了乔·道格拉斯和雅各布·巴法来支持他们的重建工作,改善了他们的农场系统,在MLB.com的排名中排名第12位. The Cardinals hired Joe Douglas and Jacob Buffa to bolster their rebuilding effort, improving their farm system to 12th in MLB.com’s rankings.

圣路易斯红雀队已聘请乔·道格拉斯 （Joe Douglas） 担任职业收购总监，雅各布·布法 （Jacob Buffa） 担任新任总裁查姆·布鲁姆 （Chaim Bloom） 领导下的国际球探高级总监。 The St. Louis Cardinals have hired Joe Douglas as director of pro acquisition and Jacob Buffa as senior director of international scouting under new president Chaim Bloom. 两人分别向助理GMs Randy Flores和Moises Rodriguez报告。 Both reports to assistant GMs Randy Flores and Moises Rodriguez, respectively. 这些举动是2019年连续三个季后赛缺席和季后赛干旱后重建工作的一部分. The moves are part of a rebuilding effort after three straight non-playoff seasons and a postseason drought since 2019. 球队的农场系统在 MLB.com 的季中排名中从第 20 位提高到第 12 位，其中状元秀利亚姆·多伊尔和有前途的游击手 JJ 韦瑟霍尔特尤为突出。 The team’s farm system improved from 20th to 12th in MLB.com’s midseason rankings, highlighted by top draft pick Liam Doyle and promising shortstop JJ Wetherholt.