一辆载有16至18人的公共汽车坠毁在Nainital附近的峡谷,造成2人死亡,14至16人受伤,1人失踪。 A bus carrying 16–18 people crashed into a gorge near Nainital, killing 2 and injuring 14–16, with one missing.

一辆载有16至18名乘客的节奏旅行者于星期六深夜在Uttakhand的Nainital附近的峡谷坠毁,造成2人死亡,14至16人受伤。 A tempo traveller carrying 16 to 18 passengers crashed into a gorge near Nainital, Uttarakhand, late Saturday night, killing two and injuring 14 to 16 people. 这辆车从一个寺庙参观回来,在上午11时至12时30分左右从一条尖锐、山地的公路上跳下,倾斜约15米。 The vehicle, returning from a temple visit, veered off a sharp, mountainous stretch of road around 11–12:30 a.m., plunging about 15 meters. 救援队,包括Uttakhand SDRF,在黑暗和崎岖的地形中作出反应,救回所有乘客,将他们送往哈尔德瓦尼的一家医院。 Rescue teams, including the Uttarakhand SDRF, responded in the dark and rugged terrain, recovering all passengers and transporting them to a hospital in Haldwani. 两名受害者在现场死亡;一名乘客至今下落不明。 Two victims died at the scene; one passenger remains unaccounted for. 当局正在调查原因,初步报告显示司机失去控制。 Authorities are investigating the cause, with preliminary reports pointing to loss of control by the driver. 该事故引起了人们对山区公路夜间旅行安全的关切。 The accident has raised concerns about night travel safety on mountain roads.