尽管公众支持区划改革,但波士顿的住房危机仍在继续,发展缓慢,租金高,空缺率为1.5%,而州为放宽规则所作的努力不包括波士顿。 Boston's housing crisis continues despite public support for zoning reforms, with slow development, high rents, and a 1.5% vacancy rate, while state efforts to ease rules exclude Boston.

尽管公众大力支持区划改革,但波士顿的住房危机依然存在,许可缓慢,低住房开始于高租金和1.5%的空缺率之下。 Boston’s housing crisis persists despite strong public backing for zoning reforms, with slow permitting and low housing starts amid high rents and a 1.5% vacancy rate. 虽然Michelle Wu市长的“广场+街道”行动进展有限, 但相邻的剑桥已推进更具侵略性的重新划分区域。 While Mayor Michelle Wu’s “Squares + Streets” initiative has seen limited progress, neighboring Cambridge has advanced more aggressive rezoning. 州一级YIMBY支持的一项法案试图简化马萨诸塞州(不包括波士顿州)的发展,放宽停车规则并扩大附属住宅单元,但批评者说该法案缺乏反流离失所的保障措施,排除了过时的区划阻碍增长的波士顿。 A state-level YIMBY-backed bill seeks to streamline development across Massachusetts—excluding Boston—by easing parking rules and expanding accessory dwelling units, but critics say it lacks anti-displacement safeguards and excludes Boston, where outdated zoning hinders growth. 同时,市议员Brian Worrell提议对大型公寓楼征税,以解决10至20亿美元的收入缺口,引发关于其对住房供应和可负担性影响的辩论。 Meanwhile, City Councilor Brian Worrell proposes taxing large apartment buildings to address a $1–2 billion revenue shortfall, sparking debate over its impact on housing supply and affordability.