俾路支省卫生部门在审计后面临腐败调查, Balochistan’s health department faces corruption probe after audit reveals $115K in fake medicine buys, stolen drugs, and overpriced oxygen cylinders.

俾路支省公共账户委员会在省卫生部门发现了一起重大的腐败丑闻,揭露了价值3 002万菲律宾卢比的非法药品采购、2 283万巴基斯坦卢比的下落不明毒品损失,以及40 000菲律宾卢比高价氧气瓶的销售,高于537菲律宾克朗的核定价格。 The Balochistan Public Accounts Committee has uncovered a major corruption scandal in the provincial health department, revealing illegal medicine purchases worth PKR 30.02 million, unaccounted drug losses of PKR 22.83 million, and overpriced oxygen cylinders sold at PKR 40,000—far above the approved rate of PKR 537. 审计涵盖2017年至2022年,发现存在违规行为,包括向不提供货物的公司支付款项、缺少检查报告和库存记录、供应商报价上有可疑的相同字迹,暗示存在串通。 The audit, covering 2017 to 2022, found irregularities including payments to companies not supplying goods, missing inspection reports and stock records, and suspiciously identical handwriting on supplier quotes, suggesting collusion. 尽管作出答复的最后期限为8个月,但该部没有提供记录,促使PAC主席Asghar Ali Tareen警告官员免职或提出刑事指控。 Despite an eight-month deadline to respond, the department failed to provide records, prompting PAC Chairman Asghar Ali Tareen to warn officials of removal or criminal charges. 委员会让该部门在一周内提交所有文件或将文件转交国家问责局全面调查。 The committee gave the department one week to submit all documents or face referral to the National Accountability Bureau (NAB) for a full probe.