澳大利亚登山者Chin-Tark Chan于10月29日在尼泊尔希姆隆喜马勒(Himlung Himal)的一次峰会尝试中死亡。
Australian climber Chin-Tark Chan died on Himlung Himal in Nepal during a summit attempt on October 29.
49岁的澳大利亚登山者Chin-Tark Chan在10月29日试图在西藏边境附近登上尼泊尔7,126公尺的Himlung Himal山时死亡。
Australian climber Chin-Tark Chan, 49, died on October 29 during an attempt to summit Nepal’s 7,126-meter Himlung Himal, near the Tibetan border.
他在6,100米处病倒,在那里被宣布死亡。
He fell ill at 6,100 meters and was pronounced dead there.
救援工作因恶劣天气而推迟,他的尸体从3号营地移到2号营地,然后空运到加德满都。
Rescue efforts were delayed by severe weather, and his body was moved from Camp 3 to Camp 2 before being airlifted to Kathmandu.
Chan曾尝试过2024年的攀登,但因健康问题而回落。
Chan had previously tried the climb in 2024 but turned back due to health issues.
这次考察由8K探险队组织,正在与他的家人和澳大利亚大使馆协调,以便遣返。
The expedition, organized by 8K Expeditions, is coordinating with his family and the Australian embassy for repatriation.
尽管秋天有危险,Himlung Himal仍然是登山者的目的地。
Himlung Himal remains a destination for climbers despite the risks of autumn conditions.