奥克安警告说,由于干燥、风力条件和Guy Fawkes之夜前公共火灾的使用,火山峰有野火风险。
Auckland warns of wildfire risk on volcanic peaks due to dry, windy conditions and public fire use ahead of Guy Fawkes Night.
随着Guy Fawkes之夜的临近, 奥克兰当局正加紧努力防止城市标志性火山峰发生野火, 敦促居民避免在干燥和强风中燃起火焰和烟火。
As Guy Fawkes Night approaches, authorities in Auckland are intensifying efforts to prevent wildfires on the city’s iconic volcanic peaks, urging residents to avoid open flames and fireworks amid dry conditions and strong winds.
当地官员警告说,季节性天气和公共活动相结合,可能会造成重大的火灾风险,促使巡逻和提高公众认识运动增加,以保护自然地标。
Local officials are warning that the combination of seasonal weather and public activities could pose a significant fire risk, prompting increased patrols and public awareness campaigns to safeguard the natural landmarks.