一名18岁儿童被捕,据称他企图闯入Rapid City的一所住宅,手持一把刀。
An 18-year-old was arrested for allegedly trying to break into a home in Rapid City, armed with a knife.
一名18岁的Sturgis男子Landon Green于10月30日在Rapid City被捕,据称他企图闯入Monte Vista车道上的一所房屋。
An 18-year-old Sturgis man, Landon Green, was arrested in Rapid City on October 30 after allegedly attempting to break into a home on Monte Vista Drive.
一个被噪音唤醒的房主在住宅外与Green对质,用枪指着他,直到警察到来。
A homeowner, awakened by a noise, confronted Green outside his residence, holding him at gunpoint until police arrived.
Green身上有一把刀,因一级入室盗窃、隐藏武器和持有入室盗窃工具等罪名被拘留。
Green, who had a knife on him, was taken into custody on charges including first-degree burglary, concealed weapons, and possession of burglary tools.
事件发生在一次涉及车辆入室盗窃的单独警方行动附近。
The incident occurred near a separate police operation involving a vehicle burglary.
10月31日,一名22岁的男子James Spencer被捕,他与另一起枪击事件有关,该公寓楼内发现多件火器和毒品。
On October 31, a 22-year-old man, James Spencer, was arrested in connection with a separate shooting at an apartment complex, where multiple firearms and drugs were found.
这两起事件中均没有报告有人受伤。
No injuries were reported in either incident.