2025年11月1日,一名12岁女孩从斋浦尔学校四楼倒下,导致对安全和可能的证据篡改进行调查,随后死亡。
A 12-year-old girl died after falling from the fourth floor of a Jaipur school on November 1, 2025, prompting an investigation into safety and possible evidence tampering.
一名12岁六年级学生于2025年11月1日从印度斋浦尔的Neerja Modi学校四楼倒下后死亡。
A 12-year-old sixth-grade student died after falling from the fourth floor of Neerja Modi School in Jaipur, India, on November 1, 2025.
这名女孩被确定为Amayra,严重受伤,在抵达Metro MAS医院时被宣布死亡。
The girl, identified as Amayra, sustained severe injuries and was pronounced dead upon arrival at Metro MAS Hospital.
警方正在调查,审查闭路电视录像,显示她在秋天前在阳台栏杆附近,没有目击者。
Police are investigating, reviewing CCTV footage showing her near a balcony railing before the fall, with no witnesses.
当局没有排除自杀的可能性,目前正在进行法医验尸。
Authorities have not ruled out suicide, and a forensic autopsy is underway.
教育官员已下令对潜在的安全故障进行地区一级的调查,并承诺实行问责制。
Education officials have ordered a district-level inquiry into potential safety failures, with promises of accountability.
指控表明,证据可能被篡改,包括从更高楼层灌水,尽管没有提出正式指控。
Allegations surfaced that evidence may have been tampered with, including water being poured from a higher floor, though no formal charges have been filed.
学校没有发布公开声明。
The school has not issued a public statement.