Woody Harrelson证实他不会回到第5季真实侦探队, Woody Harrelson confirms he won’t return for True Detective Season 5, citing the original’s perfect ending.

Woody Harrelson已证实他不会回来参加第五季真实侦探赛, 并声明“绝无机会”他将会重新审视自己的角色, 尽管创造者Nic Pizzoltto和Matthew McConaughey先前暗示他有可能重聚。 Woody Harrelson has confirmed he will not return for a fifth season of True Detective, stating there is "not a chance" he would reprise his role, despite earlier hints from creator Nic Pizzolatto and Matthew McConaughey about a potential reunion. 哈雷尔森提到尊重最初季节的遗产,称其结论完美,担心续集可能玷污其赞誉。 Harrelson cited respect for the original season’s legacy, calling its conclusion perfect and fearing a sequel could tarnish its acclaim. 两位演员仍在合作制作新的苹果电视+喜剧, The two actors are still collaborating on a new Apple TV+ comedy, Brother from Another Mother, though filming remains paused. 同时,真实警探第5季正与尼古拉斯·凯奇在纽约为牵头角色举行会谈,预计将在未来几年拍摄,并有可能举行2027年或2028年的首映式。 Meanwhile, True Detective Season 5 is moving forward with Nicolas Cage in talks for the lead role, set in New York, with filming expected in the coming years and a 2027 or 2028 premiere possible.