维吾尔领导人敦促就新疆侵权问题采取全球行动,同时他们唯一的独立媒体面临资金威胁。
Uyghur leaders urged global action on Xinjiang rights abuses, while facing funding threats to their sole independent media outlet.
世界维吾尔人大会加强了全球宣传,其领导人在纽约会晤联合国官员,敦促对新疆侵犯人权的指控采取行动,同时发言人埃金·埃梅特在罗马尼亚获得奖项,表彰他与自由亚洲电台合作数十年的工作,该电台是唯一一个独立的维吾尔语新闻站,目前因资金问题而面临停播。
The World Uyghur Congress has stepped up global advocacy, with its leaders meeting UN officials in New York to urge action over alleged human rights abuses in Xinjiang, while Spokesperson Erkin Emet received an award in Romania for his decades of work with Radio Free Asia, the only independent Uyghur-language news outlet now facing suspension due to funding issues.
其他领导人参加了在华盛顿特区和哥斯达黎加举行的论坛,讨论跨国镇压、强迫劳动和大赦国际审查制度等问题,同时对中国和俄罗斯破坏联合国人权机制资金的努力日益感到关切。
Other leaders participated in forums in Washington DC and Costa Rica, addressing transnational repression, forced labor, and AI censorship, amid growing concerns over China and Russia’s efforts to defund UN human rights mechanisms.
记者Shohret Hoshur称赞日本恢复了道德领导权,认为这是对中国影响力的抵消。
Journalist Shohret Hoshur praised Japan’s renewed moral leadership as a counterbalance to China’s influence.