美国和菲律宾成立了联合工作队,在区域紧张局势不断加剧的情况下,加强南中国海的防务合作。
U.S. and Philippines launch joint task force to boost defense cooperation in South China Sea amid rising regional tensions.
美国和菲律宾成立了菲律宾工作队,以加强南中国海和印度-太平洋的国防合作,加强联合行动、情报共享和准备状态。
The U.S. and Philippines have launched Task Force-Philippines to strengthen defense cooperation in the South China Sea and Indo-Pacific, enhancing joint operations, intelligence sharing, and readiness.
这一举动是在吉隆坡会谈后宣布的,反映了对区域安全特别是中国活动的共同关切,目的是加强威慑和航行自由。
The move, announced after talks in Kuala Lumpur, reflects shared concerns over regional security, particularly China’s activities, and aims to bolster deterrence and freedom of navigation.
该联盟将在今后两年内根据相互条约加速国防现代化。
The alliance will accelerate defense modernization over the next two years under their mutual treaty.
在巴林的麦纳麦对话期间强调了这一倡议,全球领导人讨论了安全挑战。
The initiative was highlighted during the Manama Dialogue in Bahrain, where global leaders discussed security challenges.