阿联酋在阿布扎比结束了气候务虚会,筹备了第30次缔约方会议,制定了关于金融、适应和阿联酋共识的统一战略。 The UAE wrapped up its climate retreat in Abu Dhabi, prepping for COP30 with a unified strategy on finance, adaptation, and the UAE Consensus.

阿联酋结束了在阿布扎比举行的第二次全国气候谈判者务虚会,筹备在巴西贝伦举行的COP30,2025年11月10日至21日。 The UAE concluded its Second National Climate Negotiators Retreat in Abu Dhabi, preparing for COP30 in Belem, Brazil, November 10–21, 2025. 活动的重点是调整国家优先事项,加强协调,建立处理关键气候问题的统一办法,如 " 公正过渡 " 、气候融资、适应,以及执行缔约方会议第二十八届会议提出的阿联酋共识。 The event focused on aligning national priorities, strengthening coordination, and building a unified approach to key climate issues like Just Transition, climate finance, adaptation, and implementing the UAE Consensus from COP28. 官员们强调全球气候外交的战略准备状态和一致的国家声音,重申阿联酋对公平、雄心勃勃的气候行动和可持续发展的承诺。 Officials emphasized strategic readiness and a cohesive national voice in global climate diplomacy, reaffirming the UAE’s commitment to equitable, ambitious climate action and sustainable development.