两名密西西比州警长和12名官员因协助贩毒而被指控参与联邦贿赂计划。
Two Mississippi sheriffs and 12 officers charged in federal bribery scheme for aiding drug traffickers.
两名密西西比治安官和12名其他执法官员被控参与涉及贩毒的联邦贿赂计划,指控他们接受付款,以便利可卡因和甲基苯丙胺跨县流动。
Two Mississippi sheriffs and 12 other law enforcement officers have been charged in a federal bribery scheme involving drug trafficking, with allegations that they accepted payments to facilitate the movement of cocaine and methamphetamine across county lines.
经过长达数年的调查,起诉书指控这些官员为贩运者提供安全通道,避免逮捕和警告行动。
The indictment, stemming from a yearslong investigation, accuses the officials of providing safe passage for traffickers, avoiding arrests, and warning of operations.
该案件突显了该州西北三角洲地区的系统性腐败,是联邦更广泛打击执法不端行为的一部分。
The case highlights systemic corruption in the state’s Northwestern Delta region and is part of a broader federal crackdown on law enforcement misconduct.
个人面临密谋、贿赂和贩毒等指控。
The individuals face conspiracy, bribery, and drug trafficking charges.