2名远足者在联合王国Cumbria手术11.5小时后获救,在Stand Crag受伤后获救。
Two hikers rescued after 11.5-hour operation in Cumbria, UK, following injuries on Stand Crag.
2025年10月26日,两个山地救援队响应Cumbria Stand Crag下面三名受伤徒步者打来的电话,其中一人脚踝受伤,另一人膝盖和背部受伤。
On October 26, 2025, two mountain rescue teams responded to a call from three injured hikers below Stand Crag in Cumbria, where one had an ankle injury and another suffered knee and back injuries.
10月27日凌晨4点16分结束的 近11.5小时的救援行动
Poor mobile signal delayed communication, prompting a nearly 11.5-hour rescue operation that ended at 4:16 a.m. on October 27.
团队使用担架、避难所和保暖毯来稳定和运送两名受伤的步行者在寒冷的条件下走下陡峭的地形。
Teams used stretchers, shelters, and heat blankets to stabilize and transport both injured walkers down steep terrain in cold conditions.
两人均被安全地交给救护车,Wasdale山区救援队赞扬了协调努力,并表示希望他们完全康复。
Both were safely handed over to an ambulance, and the Wasdale Mountain Rescue Team praised the coordinated effort and expressed hope for their full recovery.