坦桑尼亚总统萨米亚·苏卢胡·哈桑(Samia Suluhu Hassan)以97%的选票赢得连选连任。 Tanzanian President Samia Suluhu Hassan won re-election with 97% of the vote amid protests, internet blackout, and reports of violence and repression.

坦桑尼亚总统Samia Suluhu Hassan赢得了2025年10月29日的总统选举, Tanzanian President Samia Suluhu Hassan has won the October 29, 2025, presidential election with over 97% of the vote, according to official results announced on November 1, 2025, amid widespread protests, violence, and a nationwide internet shutdown. 这次选举的特点是她的两个主要对手被取消资格或被监禁,引起国际社会对民主倒退的关切,联合国和人权组织报告至少有10人死亡,并记录了镇压持不同政见者的行动,包括任意逮捕和强迫失踪。 The election, marked by the disqualification or imprisonment of her two main rivals, drew international concern over democratic backsliding, with the UN and human rights groups reporting at least 10 deaths and documenting a crackdown on dissent, including arbitrary arrests and enforced disappearances. 哈桑(John Magufuli 死后于2021年成为总统)在自独立以来一直执政的查马查·沙·马普丁杜齐党执政期间第二次获得五年任期。 Hassan, who became president in 2021 after John Magufuli’s death, secured a second five-year term under the ruling Chama Cha Mapinduzi party, which has governed since independence. 尽管反对派人士和活动家声称数百人死亡, 但政府并未释放官方死亡人数, 并否认过度武力。 Despite claims of hundreds of fatalities from opposition sources and activists, the government has not released an official death toll and denies excessive force.