Svitzer和Cochin船坞在印度建造电动拖船,促进绿色航运。
Svitzer and Cochin Shipyard to build electric tugs in India, boosting green shipping.
Svitzer和Cochin船坞有限公司签署了一份意向书,准备在印度制造电动Transverse拖轮,推进Svitzer的电气化战略并支持印度的海洋可持续性目标。
Svitzer and Cochin Shipyard Limited have signed a Letter of Intent to manufacture electric TRAnsverse tugs in India, advancing Svitzer’s electrification strategy and supporting India’s maritime sustainability goals.
在2025年10月30日孟买印度海事周期间宣布的这一合作旨在利用CSL的造船能力和印度的供应链,为Svitzer的全球船队和印度港口提供高效、低排放的拖船。
The collaboration, announced during India Maritime Week in Mumbai on October 30, 2025, aims to produce high-efficiency, low-emission tugs for Svitzer’s global fleet and Indian ports, leveraging CSL’s shipbuilding capabilities and India’s supply chain.
该项目支持诸如《2030年海洋印度愿景》等国家愿景,并促进绿色港口发展。
The project supports national visions like Maritime India Vision 2030 and promotes green port development.