南达科他州面临17.4M美元的收入短缺、农场销售疲软以及联邦停业损害了其经济。 South Dakota faces a $17.4M revenue shortfall, weak farm sales, and a federal shutdown hurting its economy.

南达科他州面临一个艰难的财政年度,到9月,普通基金收入比预测低1 740万美元,原因是征收的销售税疲软,由于作物价格低,农机销售量下降了20%至21%。 South Dakota faces a tough fiscal year with general fund revenue $17.4 million below projections through September, driven by weak sales tax collections and a 20-21% drop in farm machinery sales due to low crop prices. 像苏福尔斯这样的城市正在削减开支,并考虑在收入短缺的同时提高收费,而快速市则看到与军事扩张相联系的适度增长。 Cities like Sioux Falls are cutting expenses and considering fee hikes amid revenue shortfalls, while Rapid City sees modest growth tied to military expansion. 零售商预计节假日会缩短,礼品支出会减少,而联邦政府的停业令国家经济进一步紧张,联邦政府停业已经耗资1.73亿美元,预计每周耗资4千万美元。 Retailers anticipate a lean holiday season with reduced gift spending, and the state’s economy is further strained by the ongoing federal government shutdown, which has already cost $173 million in Gross State Product and is projected to cost $40 million weekly.