苏格兰启动4.8M英镑的数字方案,通过基于应用程序的支持,防止4 000例2型糖尿病病例。 Scotland launches £4.8M digital program to prevent 4,000 type 2 diabetes cases via app-based support.

苏格兰启动了一个480万英镑的数字保健方案,在三年内预防多达4 000例2型糖尿病病例,向多达15 000名高危个人提供虚拟、基于应用程序的生活方式和饮食支持,包括有糖尿病前诱饵或患过妊娠糖尿病史的人。 Scotland has launched a £4.8 million digital health programme to prevent up to 4,000 cases of type 2 diabetes over three years by offering virtual, app-based lifestyle and diet support to up to 15,000 at-risk individuals, including those with pre-diabetes or a history of gestational diabetes. 这个为期九个月的方案可通过保健提供者转诊或自我转诊获得,目的是改善获得服务的机会——特别是在农村地区——减轻国民保健制度的压力,并通过经过验证的数字工具促进可持续的保健变化。 The nine-month programme, accessible via referrals from healthcare providers or self-referral, aims to improve access—especially in rural areas—reduce NHS pressure, and promote sustainable health changes through proven digital tools. 在苏格兰政府的创新和预防战略的支持下,它是在整个卫生系统推广有效、循证解决办法的更广泛努力的一部分。 Backed by the Scottish Government’s innovation and prevention strategies, it is part of broader efforts to scale effective, evidence-based solutions across the health system.