居民要求对北查尔斯顿警察进行文职监督,呼吁选举产生的董事会确保问责制。 Residents demand civilian oversight of North Charleston police, calling for elected board to ensure accountability.

北查尔斯顿的一座市政厅强调,社区对警察部门的文职监督的需求日益增加,居民呼吁通过民主选举产生一个董事会来制定政策、预算并调查不当行为。 A North Charleston town hall highlighted growing community demands for civilian oversight of the police department, with residents calling for a democratically elected board to shape policies, budgets, and investigate misconduct. 与会者,包括Denise Scott和Erica Veal等倡导者批评过去的努力不够充分,并强调需要真正的问责制和结构改革。 Attendees, including advocates like Denise Scott and Erica Veal, criticized past efforts as inadequate and stressed the need for real accountability and structural reform. 警察局长罗恩·卡马乔(Ron Camacho)承认所关切的问题,并承诺与社区领导人和城市官员举行一次会议,讨论解决方案,同时强调该部致力于透明度和伙伴关系。 Police Chief Ron Camacho acknowledged concerns and pledged a meeting with community leaders and city officials to discuss solutions, while emphasizing the department’s commitment to transparency and partnership. 没有宣布立即对政策作任何改变。 No immediate policy changes were announced.